サハラのお気楽ＳＬライフ

  

This is going to be the English version of the previous posting.
(not a translation but rather new article though)

It's been almost 3 month since I stepped down from DJing in second life.
The main reason why I stopped was because I wanted to have a practice period.



I can not say I'm perfectly ready to start again since my knowledge and skill as SLDJ is still in a novice level, everyone has to start from certain point, and I think it's about time for me to come back to Second Life again.



I'm starting off my career　as Second Life DJ again tonight at Discotheque Saloon "GLAM SLAM".
Here is a picture of the entrance of The GLAM SLAM.

Luxurious Disco located at Paisley Park Region SIM.

The Owner/CEO of GLAM SLAM and Paisely Park Region, Mr. Mayte Flanagan, has created an awesome poster for tonight's gig. Yes its a picture of me.


Thanks to his outstanding picture editing skill. I look pretty handsome lol.

If you love 70s and 80s Disco song. I'm sure you will enjoy my set.
Bring yourself and your friends to Discotheque Saloon "GLAM SLAM".

Date: 27 Feb. 2011
Time: 22:00 SLT / 05:00 SLT
My time will be from 22:00 to 23:00 JST/05:00 to 06:00 SLT
DJ Timewarp Scientist will take over from 23:00JST/06:00SLT.

Here is SLURL
http://slurl.com/secondlife/PaisleyPark/146/99/23








  

長いお休みから復帰一発目のスピンは殿下ことマイテ・フラナガンさんがオーナーの
グラムスラムにてやることに決定しました。

グラムスラムの入り口のSS撮ってきましたｗ

外観も内装も超豪華ｗ

前から一度はお呼ばれしたいと思っていた所なので、お話を頂いたときはとても
とても嬉しかったです。


今晩のお題は７０年代と８０年代のディスコソング
久々の人前でのスピンになるので緊張気味ですがｗ　精一杯頑張ります！



グラムスラムのオフィシャルブログにはマイテさんが作ってくれたポップも掲載
されています。　めっちゃ格好良く作って貰えたので何度も見に行ったりしてますｗ
http://glamslam-sl.blogspot.com/2011/02/77.html

時間は本日（２７日　日曜日）の２２時からです。
私の持ち時間は２２時から２３時の一時間、私の後は謎のDJTimewarp Scientistさん
が回す事になっています。

http://slurl.com/secondlife/PaisleyPark/146/99/23